Ruska muška i ženska lična imena

Ruska imena za decu su sve popularnija. Ovo nam jasno pokazuje statistika najčešće korištenh imena u poslednjoj deceniji. Popularnost ruskih imena na našem podneblju je najveća na području grada Beograda, ali statistike pokazuju da i na međunarodnoj sceni se sve češće sreću.  

Ruska imena na kod nas

 

 

Nataša je ruska varijana imena Natalija. Naime formula tvorenja skraćenog oblika ruskih imena je da završavaju sa nastavkom "ša". Ista ova formula se može primeniti za imena Maša, Daša i Saša i ona su u stvari ruski oblici od milja imena Marija, Darija i Aleksandar.

Ime Maša je pravi hit u Beogradu već nekoliko poslednjih godina, i na samom je vrhu na listama popularnosti. Možda niste znali ali ovo je ruska varijanta imena Marija. U Rusiji je naime zastupljeno više od dvadeset različitih formi imena Marije, a Maša je jedno od najčešćih. Ime Maša je kroz poznati YouTube hit crtić  "Maša i medved" postalo veoma poznato u poslednje vreme i na međunarodnoj sceni, ali se može reći da je "Maša fenomen" ipak beogradski. Naime iako se ovako veoma često zovu ruske bake Marije od milja, to ime u Rusiji važi ipak samo kao nadimak, i veoma retko se daje devojčicama kao lično ime.

200 najpopularnijih ruskih imena 2017 »

Najpopularnija ruska imena 2015 »

 

Anja, Tanja i Vanja su takođe ruska imena tj. preciznije- ruski oblici imena Ana, Tatjana i Ivan.

U Beogradu je u poslednje vreme veoma popularno ime Vanja. I to skoro podjednako često se daje i dečacima i devojčicama pa se može ređi da je vanja "unisex ime".

A prava klasika među ruskim imenima je ime Sonja. Možda niste znali, Sonja je ustvari ruski skraćeni oblik imena Sofija, koje je grčkog poriekla i znači "mudra", i kao takvo je zastupljeno širom Evrope. U Nemačkoj je već dugo na sceni ali se tamo izgovara Zonja (piše se Sonja).

 

Tako su mnoga nama poznata imena koja se završavanju na "nja" u stvari ruske varijante nekih drugih nama svima znanih imena različitog porekla

 

 

A Olja i Kolja su npr. ruska imena od milja, ali germanskog i grčkog porekla. Naime Olja je ruska varijanta imena Olga, a ono je opet izvedeno od germanskog "Helga", a Kolja je skraćena ruska verzija imena Nikola koji na grčkom znači "narod pobeđuje".

Ovakva imena koja su u stvari grčkog ili latinskog ili hebrejskog porekla, a zastupljena su u Rusiji, često nazivaju "ruska pravoslavna imena". Ta ista imena se u Srbiji nazivaju "srpska pravoslavna imena".

 

A ovde Vam nudimo odvojene liste u kojima možete naći sva kod nas poznata najlepša ruska muška i ženska imena. Klikom na ime su Vam dostupna i njihova značenja.

Traži



Muška imena Ženska imena TOP LISTE

Srpska Hrvatska Muslimanska

Sva Imena Slavenska Arapska Zanimljivosti

Ruska imena u Rusiji

 

Gore smo naveli korištenje poreklom ruskih imena kod nas, ali kako se ljudi imenuju u Rusiji?

Ruska imena se uglavnom sastojeod tri dela: ime, očevo ime i prezime.
Na primer Puškin je Aleksandr Sergeevič Puškin, a Dostojevski je Fjodor Mihajlovič Dostojevski.
Prvo je dakle lično ime, drugo se izvodi od imena oca.
Na primer, čovek po imenu Vladimir ima sina i ćerku koji se zovu Svetlana i Aleksej. Sin bi onda bio Aleksej Vladimirovič ćerka Svetlana Vladimirova.

Forme oslovljavana u Rusiji

• U Rusiji je ljubazna forma oslovljavanja je sa ličnim imenom i imenom oca. Oslovljavati nekog prezimenom u poslovnom i javnom životu nije tradicionalno ruski ali pod uticajem iz inostranstva u poslednje vreme je u poslovnom životu sve češće.
• U familijii i među prijateljima se obično ljudi oslovljavaju kratkom formom ličnog imena: Marina – Marinka, 
  Wolodja – Wolodka

Najpopularnija imena u Rusiji

Najpopularnija imena se razlikuju uveliko od regiona do regiona, ali ovde vam navodimo top 10 ruskih imena koja dospevaju u sve top liste.

Devojčice: Anastasia, Maria, Sofia, Darja, Ana

Anastasia

Maria

Sofia

Darja

Ana

Dečaci: Aleksandar, Artjom, Dmitri, Maksim, Ivan

Aleksandar

Artjom

Dmitri

Maksim

Ivan

 

Kao i kod nas, a verovatno i svuda kao neka vrsta kontriranja trendu globalizacije ličnih imena, i u Rusiji se pojavljuju sve češće i neka stara, već odavno zaboravljena imena.

Devojčice: Vasislisa, Varvara, Uljana, Arina

Vasislisa

Varvara

Uljana

Arina

Dečaci: Nikita, Egor, Timofej, Jaroslav

Nikita

Egor

Timofej

Jaroslav

 

Među najneobičnija imena prošle godine u Rusiji spadaju Legenda i Angela za devojčice i Mir i Ogneslav za dečake.

U čast Olimpijade održane 2014. godine u Sočiju je devojčica rođena u noći između 31.12.2013 i 1.01.2014 dobila ime Olimpijada

 

Ruska prezimena

10 tipičnih ruskih prezimena su

1. Iwanov (Иванов)
2. Smirnov (Смирнов)
3. Popov (Попов)
4. Kuznecoc (Кузнецов)
5. Sokolov (Соколов)
6. Vasiljev (Васильев)
7. Petrov (Петров)
8. Lebedev (Лебедев)
9. Kozlov (Козлов)
10. Novikov (Новиков)